home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 7684 / 7684.xpi / chrome / firefm.jar / locale / nl-NL / fmPreferencesWindow.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-11-19  |  3KB  |  48 lines
  1. <!---->
  2. <!---->
  3. <!ENTITY firefm.preferences.playback.label "Afspelen">
  4. <!ENTITY firefm.preferences.autoplay.label "Speel automatisch meest recente station bij het starten van &brandShortName;">
  5. <!ENTITY firefm.preferences.autoplay.accesskey "S">
  6. <!ENTITY firefm.preferences.scrobble.label "Scrobble alle nummers die ik luister">
  7. <!ENTITY firefm.preferences.scrobble.accesskey "c">
  8. <!ENTITY firefm.preferences.learnMore.label "Meer info...">
  9. <!ENTITY firefm.preferences.learnMore.accesskey "M">
  10. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.label "Als ik op de volumeknop druk:">
  11. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.accesskey "A">
  12. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.simple "Geef volumepaneel weer">
  13. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.advanced "Demp geluid">
  14. <!ENTITY firefm.preferences.history.label "Geschiedenis">
  15. <!ENTITY firefm.preferences.storeArtists.label "Sla artiesten en stations die ik speel op in mijn browser geschiedenis">
  16. <!ENTITY firefm.preferences.storeArtists.accesskey "l">
  17. <!ENTITY firefm.preferences.clearPlaces.label "Leeg Fire.fm geschiedenis">
  18. <!ENTITY firefm.preferences.clearPlaces.accesskey "L">
  19. <!ENTITY firefm.preferences.recentHistory.label "">
  20. <!ENTITY firefm.preferences.recentHistory.accesskey "">
  21. <!ENTITY firefm.preferences.clearRecent.label "Wis Laatst Gespeelde Stations">
  22. <!ENTITY firefm.preferences.clearRecent.accesskey "W">
  23. <!ENTITY firefm.preferences.enablePrivateMode.label "">
  24. <!ENTITY firefm.preferences.enablePrivateMode.accesskey "">
  25. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.title "Informatie">
  26. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.label "Informeer me als een nummer speelt:">
  27. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.accesskey "I">
  28. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.off "Nooit">
  29. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.focus "Als &brandShortName; niet in focus is">
  30. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.on "Altijd">
  31. <!---->
  32. <!ENTITY firefm.preferences.pane.appearance.title "Uiterlijk">
  33. <!ENTITY firefm.preferences.showToolbar.label "Geef Fire.fm toolbar weer">
  34. <!ENTITY firefm.preferences.showToolbar.accesskey "G">
  35. <!ENTITY firefm.preferences.showStatusbar.label "">
  36. <!ENTITY firefm.preferences.showStatusbar.accesskey "">
  37. <!ENTITY firefm.preferences.status.play.label "Play / Stop">
  38. <!ENTITY firefm.preferences.status.play.accesskey "P">
  39. <!ENTITY firefm.preferences.smallSize.label "Klein">
  40. <!ENTITY firefm.preferences.smallSize.accesskey "K">
  41. <!---->
  42. <!ENTITY firefm.preferences.enableGestures.label "">
  43. <!ENTITY firefm.preferences.enableGestures.accesskey "">
  44.  
  45. <!-- XXX: Yeah, we suck. We promise to remove this for 1.4 -->
  46. <!ENTITY firefm.preferences.pane.main.title   "General">
  47. <!ENTITY firefm.preferences.pane.advanced.title   "Advanced">
  48.